(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 地球外生命体の探求に人生をささげ、宇宙で活躍する父の姿を見て育ったロイは、自身も宇宙で働く仕事を選ぶ。しかし、その父は地球外生命体の探索に旅立ってから16年後、地球から46億キロ離れた太陽系の彼方で行方不明となってしまう。時が流れ、エリート宇宙飛行士として活躍するロイに、軍上層部から「君の父親は生きている」という驚くべき事実がもたらされる。さらに、尊敬する父が太陽系を滅ぼしかねない「リマ計画」にかかわっているという。危険な実験を抱えたまま姿を消した父を捜すため、ロイも宇宙へと旅立つが……。, 映画の予告編を見ても、宇宙空間のシーンとか、ちらっと見ただけでドキドキが止まらないですよ!!, 日本でも固定ファンがたくさんいるので、この映画にもファンが殺到すること間違いなし!, そう、我々国民が「宇宙人ジョーンズ」として愛してやまないトミー・リー・ジョーンズが、本当に宇宙にいる映画だって?!, でも、私たちの「宇宙人ジョーンズ」が宇宙にいるところを見せてもらえるなんて、ありがとう!, [amazon_link asins='B00OBJ939K' template='CopyOf-kaereba' store='skyhigh112-22' marketplace='JP' link_id='1b96faf9-2e88-41f7-8c1a-b55f84029e81'], [amazon_link asins='B00SG4HTV0' template='CopyOf-kaereba' store='skyhigh112-22' marketplace='JP' link_id='7be5a157-266e-41f9-ae19-ed35494f85d6'], まだこの映画のストーリーは詳細には明かされていないので、一体どんなストーリー展開なのか、今からドキドキです!, 映画の中では主人公が宇宙に旅立つストーリーのようなので、ぴったりのタイトルですね!, 「困難を克服して栄光を獲得する」という意味、あるいは「困難を乗り越えて星のように輝く」と意味で解釈可能です。, 最先端の科学技術を駆使した宇宙開発関係の言葉が、今でも古代ギリシャ語のまんま、ってよく考えてみると面白いですね!!, [amazon_link asins='B00BCY592C' template='CopyOf-kaereba' store='skyhigh112-22' marketplace='JP' link_id='3663354c-328e-4845-bd30-b9bc5175d876'], *あ、でも、くれぐれも、このマンガはブラピ主演のこの映画とは全く関係がありません!, *そして、ハンニバルとスキピオの攻防戦・ポエニ戦争が舞台のマンガ『ヘウレーカ』もよかったらどうぞ!こちらにはギリシャの天才数学者アルキメデスも登場するんですよ〜, [amazon_link asins='4592135008' template='CopyOf-kaereba' store='skyhigh112-22' marketplace='JP' link_id='57d842fe-6927-4308-ab2f-055ddc82cb53'], いやいや、映画自体は最新鋭のVFXを駆使した宇宙映像が楽しみな、最先端の作品ですよ〜, 今、巨大なスクリーンを持つ IMAX シアターが各地で続々と出来ていて、もう、時代はIMAX!!, ですから、この映画の場合、自分も映画館に座りながらも、ブラピと宇宙に行った気になれるんじゃない?, ちなみに、IMAX でも3Dはなくていいの。2Dで。メガネかけるのがめんどくさいから。忘れて行ったりするし。, IMAXなら3Dにしなくても十分立体的に見えるから、そこらへんは映画館の方達にお願いしたい!!, ここだと、いろんな上映方式が楽しめるから、まるでディズニーのアトラクション? どれにしようかな?, *このIMAX映像の進化は、映画『ダンケルク』を見たときに実感したので、ご興味ある方は以下の記事も合わせてどうぞ!, そして、SFもの映画が好きな映画ファンとしても、最新映像で描かれる宇宙空間の描写も楽しみな映画ですので、公開が待ち遠しい!, *この記事に興味を持った方は、こちらの記事も合わせてどうぞ!宇宙モノ、SFモノが好きな方にはたまらない映画!ちょいちょいギリシャネタを交えてご紹介しています!, ギリシャが大好きだけど、そうしょっちゅう行くこともできないので、日本にいながらにしてギリシャを満喫するブログ「日本でもギリシャ」を運営してうさ晴らししています。. 映画「アド・アストラ」は2019年のブラピ主演の映画。 16年前に海王星で消息を絶った父が生きていることを知り、新宇宙まで旅に出る近未来sf。 映像のキレイさや宇宙の壮大さもあるけれど、文学的で人の内面に目を向けた文系向けの作品だ。 「ペル・アスぺラ アド・アストラ」の言葉の意味は. セネカの「狂えるヘルクレス」(Hercules furens)と呼ばれる悲劇があります。その437行目に Nōn est ad astra mollis ē terrīs via. MX4D? -SF, アド・アストラ, エクス・マキナ, ブラッド・ピット, メメント, 宇宙. ロイは宇宙で作業中に宇宙嵐にあうが冷静に対処します。嵐の発生源は、父が行方不明になった地点に近いため捜索を依頼され、月、火星、海王星へとロケットを乗り継ぎながら向かった先には…。 旅に意味はあった? ブラッド・ピットとトミー・リー・ジョーンズが共演したスペースアドベンチャー。地球外知的生命体を探求する父親に憧れて宇宙飛行士になった息子が、父の謎を探る。『エヴァの告白』などのジェームズ・グレイが監督... Twentieth Century Fox / Photofest / ゲッティ イメージズ. All Rights Reserved. astra は「天、星座」を意味する第2変化名詞 astrum,-ī n. の複数・対格です。ad とあわせて「天へ」となります。 ブラッド・ピット主演のSF映画『アド・アストラ』(原題:Ad Astra)の予告編を視聴した際に、著しくIQの低い筆者が抱いた感想だ。, 筆者が本作の予告編に出会ったのは、邦題が決定する前だった。"Ad Astra" なんて耳慣れない単語、いくら格好良くても邦題には使われないだろうなぁ……なんて思っていたら、単に片仮名表記にしただけの『アド・アストラ』という邦題が発表されて少し驚いた。, この "Ad Astra" という言葉には、大きな意味が込められているのではないか――。何かと言葉の意味を調べるのが好きな筆者にとって、これ以上に興味をそそられる話題はない。, さらに、本作は2019年9月20日(金)の日米同時公開を前に批評家たちから絶賛の声が上がっている。傑作の予感がプンプンする同作の公開を目の前にして、いてもたってもいられない筆者がタイトルの意味を起点に妄想を繰り広げていきたいと思う。, まず前提として、我々が "Ad Astra(アド・アストラ)" という言葉に聞き覚えが無いのは至極当然のことである。何故ならこれらは、日本人にはほぼ馴染みの無いラテン語の言葉だからだ。, "ad" は方向を指す前置詞で、英語で言うところの "to" にあたる。日本語では「~へ」と捉えれば良いだろう。"astra" は名詞で、英語だと "star/stars" だ。日本語の「星」「星々」「天」にあたる。, つまり、"Ad Astra" は "To the stars" を意味し、日本語では「星々へ」と訳せる。もう少し自然な日本語にするならば「星々に向かって」だろうか。, 地球から遙か43億キロ離れた、太陽系の彼方で消息を絶った父。だが、父は生きていた――人類を滅ぼす脅威として。人類の未来を賭けた、"救出" ミッションの行き先は――, 主人公が、太陽系の彼方にある星々に向かって航行する……というわけで『アド・アストラ』というタイトルを付けられたのも納得がいく。, だが、ここで解説を終えてしまっては深みもクソも無い。もう少し "Ad Astra" にまつわる話を続けさせていただこう。, 私はラテン語を習得している訳では無いので偉そうなことは言えないが、"Ad Astra" はラテン語の諺や格言でも多く使われるフレーズだそうだ。, 中でも最も有名なのは、"Per aspera ad astra" (ペル・アスペラ・アド・アストラ)だ。英語にすると "Through hardship to the stars" で、日本語では「困難を通じて星々へ」と直訳できる。意訳をすると、「困難を乗り越えて星々(のような栄光)へ」あたりだろうか。, この格言は英語圏の本や映画でも度々登場するくらい有名で、ドラマ『新スタートレック』や映画『オデッセイ』などでも使われていた。「星々へ」というフレーズを含む故に、SF作品との相性の良さは言わずもがなだろう。, "Per aspera ad astra" という格言は "Ad Astra" というフレーズとほぼセットで認識されているように伺える。つまり『アド・アストラ』においても、主人公の旅路に困難がつきまとうこと請け合いという訳だ。, ぶっちゃけあらすじを読めば困難そうな雰囲気は出ているが、タイトルからもヤバさが滲み出ているよ、ということでオチはつくだろうか。, 有名と言っておきながら、実は先に挙げた格言はラテン語の文献にはほとんど登場しない。, 改めて "Ad Astra" という2単語の起源を調べてみると、古代ローマの叙事詩『アエネーイス』で初めて登場したと言われているらしい。, 『アエネーイス』では "sic itur ad astra" (シーク・イートゥル・アド・アストラ)という1文に "Ad Astra" が使われている。こちらの文は、日本語に訳すと「そしてある者は星々へと旅立つ」あたりだろうか。, 『アエネーイス』がウェルギリウスによって書かれたのが紀元前のことだと考えれば、 "Ad Astra" という言葉から神秘的な響きを感じるはずだ。, しかも、 "Ad Astra" というフレーズは現在もあらゆる場所で使われている。, “Ad Astra” は 空軍やSF系のゲーム会社のモットーに、はたまたロケット開発を専門とする会社の名前になった――そしてついに、映画のタイトルにもなったのだ。, 2000年以上も前に端を発し、ラテン語が話されなくなった現在に至るまで使われている "Ad Astra" にロマンを感じずにいられるだろうか。, まさに宇宙の神秘が持つ魅力に近しい美しさがこの2つの単語に詰まっている、と言っても過言ではない。, ここまでで "Ad Astra" の意味とその文化的背景をご理解いただけただろう。とは言え、どうしてわざわざ映画のタイトルにラテン語を使うのだろうか?, 例えば『メメント』や『エクス・マキナ』といった映画タイトルは、 “Memento Mori” (メメント・モリ=死を忘れるなかれ)を連想させる『メメント』や、“Deus ex Machina” (デウス・エクス・マキナ=機械仕掛けの神)といったフレーズを連想させる。これらの作品を鑑賞した方なら、神秘的な雰囲気を思い出してもらえるはずだ。, 『アド・アストラ』もラテン語が持つ神秘性をひとつの "演出” として活用したと捉えることができる。, 星々への航行を、そして旅路を阻むであろう数々の困難を、さながら叙事詩のように描く……。"Ad Astra" という言葉の背景を加味すれば、このタイトルの解釈にも深みが出るというものだ。必殺技っぽい、なんて馬鹿な感想を抱いたことが悔やまれて仕方がない。, そしてその神秘性を保つために、一見すると理解不能な文字列である『アド・アストラ』を邦題としたのだろう。日本の配給会社さん、すごい。多分。, さて、本作の予告編しか観ていないのにこんなに長々書いてしまったからには傑作であってくれないと困ってしまう。『アド・アストラ』というタイトルが持つであろう意味に適った映画なのか、それともただ格好つけたタイトルに過ぎないのか……。, こればっかりは、同作を観ないことには答えが出ない。読者の皆さんも、是非劇場に足を運んで欲しい。, 編集を担当。ホラー映画やサスペンス映画など、暗めの映画が好き。『ジャーヘッド』を愛しすぎてHD DVDまで買ったものの、再生機器は未購入。山に籠って薪を割る生活を夢見ている。, -コラム ad は対格を支配する前置詞で、「<対格>の方へ」の意味を持ちます。 『アドアストラ』の特集第3弾!今回は「ブラッド・ピットは再会できたのか」「父親はなぜ消息を断ったのか」といっ同作の気になるポイントを結末まで観た筆者がネタバレ解説。加えて、同作のレビューも行ないます。一言で言うなら同作はsfアドベンチャーではなかった…。 「アモル・エクス・オクリース・オリエンス・イン・ペクトゥス・カディト」と発音します。 amor は「愛」を意味する第3変化名詞 amor,amōris m.の単数・主格です。 oculīs は「目」を ... 「モルス・シネ・ムーシース・ウィータ」と読みます。 mors は「死」を意味する第3変化名詞 mors,mortis f.の単数・主格です。 sine は「・・・なしに」を意味する前置詞で奪格をとりま ... 「オー・マートレ・プルクラー・フィーリア・プルクリオル」と読みます。 mātre は「母」を意味する第3変化女性名詞 māter,-tris f. の単数・奪格です(「比較の奪格」)。 ラテン語の場合 ... 「イグニス・アウルム・プロバト。ミセリア・フォルテース・ウィロース」と発音します。 ignis は「火」を意味する第3変化の男性名詞・単数・主格で、文の主語です。 aurum は「黄金」を意味する第2 ... 「イグノーランティー・クエム・ポルトゥム・ペタト・ヌッルス・ウェントゥス・エスト」と読みます。 ignoro は第一変化動詞で「知らない」という意味を持ちます。 ignoranti はその現在分詞、男 ... 管理者の山下です。ラテン語独習に有益な情報発信を心掛けています。zoomを使って週末にラテン語講習会を開いています。twitter: taroyam, 本サイトのサイトマップは「ラテン語格言」のリストが極端に多い点、アルファベット順に並んでいない点あしからずご了解ください(全部で1000以上)。, Latin Proverbs: Wisdom from Ancient to Modern Times.

.

イラレ 文字間隔 均等, 太鼓の達人 スイッチ 双竜 ノ乱 出し 方, 書き順 間違えやすい漢字 一覧, ドラマ 感想文 書き方, Bitflyer 二段階認証 Qr, 早稲田 世界史 参考書, 中学国語 文法 まとめ 問題, 東京タワー 料金 高い, 磐越西線 運行状況 Twitter, スペイン語 オンライン バイト, ソープディスペンサー 壁 付け方, フレンチブルドッグ 値段 安い, 藍井エイル ラピスラズリ Mp3, プロ野球 応援歌 歴史, アップルローン 店頭 学生, 3 文字 英会話, カー エアコン 修理 電装 屋 足立 区, Sap 請求書照合 テーブル, バイク 125cc 女性, フォトショ 光 エフェクト, プレオ 加速 息継ぎ, イクスピアリ ディズニーストア チケット, 東京から宇都宮 新幹線 料金, Windows10 ゴミ箱 空になる, 阪神 甲子園 時刻表, 中学受験 漢字 勉強法, シティーハンター ネタバレ まとめ,